Нужно ли переводить апостилированные справки форм 5 и 15 на иврит?

Создано: 21 сентября 2025 | 1 мин чтения | 👁 12 просм. | Раздел: Справки и апостили | 2 ответа экспертов
👤 Спрашивает: Алексей К.
Ответы экспертов
Наталья ЗайцеваСпециалист по документационному сопровождениюМоскваВсе ответы эксперта

На практике за несколько лет работы не встречала случаев, когда переводы ф5 и ф15 требовали. Это избыточная мера.

Давид КацБывший сотрудник Министерства алии и интеграцииВсе ответы эксперта

Для консульской проверки — нет, всё на русском. Для оформления в МВД Израиля — тоже нет: сотрудники знакомы со стандартными российскими формами и принимают их без перевода.

Есть вопрос по вашей ситуации?

Разберём вашу ситуацию индивидуально. Первая консультация — бесплатно.